Veľká Epocha - “Čínský spolek obětí” říká NE komunistické straně

Apelanti drží slogany a říkají své "NE" Čínské komunistické straně. První z leva Liu Lianmei (vpředu, první zleva), Bi Heying (vpředu, druhá zleva), Shi Yaping (vpředu, třetí zleva), He Maozheng (The Epoch Times)

Apelanti drží slogany a říkají své "NE" Čínské komunistické straně. První z leva Liu Lianmei (vpředu, první zleva), Bi Heying (vpředu, druhá zleva), Shi Yaping (vpředu, třetí zleva), He Maozheng (The Epoch Times)

HONG KONG – Dobrovolný venkovský spolek čínských protestujících svolal v Hong Kongu svoji první konferenci, kde jeho členové otevřeně vyslovil své “NE” komunistickým úřadům. Konference se konala 5. března u příležitosti druhého zasedání jedenáctého Národního lidového kongresu v Pekingu.

Spolek upozornil, že se neustále rozrůstá a získal již více než 82 000 členů po celé zemi. Rádi by bez obalu řekli komunistickým orgánům, že v budoucnu změní svůj způsob apelování, soustředí své síly na odhalování pravdy a na zajištění lidských práv, pokusí se kolektivně o ochranu práv a rozšíří své aktivity do ciziny.

Shen Ting, předsedkyně spolku, říká: „Čínská komunistická strana nemůže zastupovat Čínu. Ti, kdo skutečně představují Čínu, jsme my, lidé žijící na spodní úrovni společenského žebříčku. Skrze naši konferenci říkáme “NE” komunistické straně Číny. Od komunistické strany požadujeme odpověď. Bojujeme za lidskou důstojnost a doufáme, že mezinárodní společenství naše hlasy uslyší.”

Spolek byl založen 10. prosince 2008 v Hong Kongu u příležitosti 60. výročí schválení Mezinárodní deklarace lidských práv.

Deset apelantů ze Šanghaje úspěšně proniklo nesčetnými obklíčeními a blokádami Čínské komunistické strany, aby se připojili k tiskové konferenci Shen Ting v Hong Kongu. Tiskové konference se zúčastnilo celkem osm apelantů, každý v bílém tričku s nápisem “Bezpráví”.

Na začátku meetingu drželi členové spolku minutu ticha za: osmdesát milionů lidí, kteří byli zabiti od roku 1949, kdy Čínská komunistická strana převzala vládu nad pevninskou Čínou; za všechny čínské apelanty, kteří zemřeli kvůli pronásledování; za děti, které zemřely při sichuanském zemětřesení kvůli chatrně postaveným budovám; za kojence zabité během skandálu s nakaženým sušeným mlékem a ostatní lidi, kteří přišli o své životy kvůli své víře. Poté Shen Ting načrtla základní program a plán akce.

Řekla: „Individuální apelování lidí je jejich soukromou věcí, ale apelování skupin souvisí s otázkou ochrany lidských práv. Dnes se domáháme našich lidských práv před komunistickou stanou Číny. Toto už je nejvyšší možný stupeň. Ustanovením Čínského spolku obětí byl učiněn historický krok v oblasti skupinové ochrany lidských práv. Dnes říkáme Čínské komunistické straně své ’NE’“.

Letos v březnu v Hong Kongu plánuje spolek vytvořit vedení a správní radu a spustit na internetu své webové stránky. Na konci roku také chystá vydání knihy, nazvané „Sto případů bezpráví v Šanghaji”. Jako dlouhodobý plán v Hong Kongu otevře „Domovy čínských obětí”, kde budou ubytováni apelanti z pevniny a kde se budou pořádat dvě konference ročně.

Původně se očekávalo, že na konferenci přijede celkem sedmdesát osm apelantů, ale do Hong Kongu se podařilo dostat jen deseti z nich a dva z nich odletěli hledat pomoc u Spojených národů. Tito dva žadatelé měli apelovat v The House Afairs Department Spojených národů, aby Spojené národy pozdržely projekty pro Šanghajský světový veletrh, který se má konat 1. května, protože tyto projekty již zapříčinily, že mnoho lidí ze Šanghaje přišlo o své domovy.

Bylo to vůbec poprvé, co se Čínský spolek obětí objevil před mezinárodním společenstvím.

Article in English